El programa de la Consejería de Cultura reivindica en diversas provincias la creación gráfica realizada por mujeres
La autora de cómic coreana Yudori.
El Centro Andaluz de las Letras, dependiente de la Consejería de Cultura y Deporte y gestionado a través de la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales, alcanza la tercera edición de ‘Gráficas!’ con actividades en Málaga, Sevilla, Córdoba y Granada. En la programación sevillana está prevista la intervención del escaparate de una librería en directo ante la mirada del público por parte de la sevillana Irene Mala, que además conversará con la autora surcoreana Yudori. Ambas actividades se realizarán el jueves 6 de noviembre.
En Sevilla ‘Gráficas!’ ha previsto, con el objetivo de mostrar el trabajo de las creadoras al gran público, la decoración por parte de Irene Mala del escaparate de La Fuga librerías, en calle Conde de Torrejón, el 6 de noviembre a las 11 horas. La mirada de esta artista es colorida y muestra en sus obras la incomodidad con el mundo, las pasiones personales, la soledad o la adversidad. Su obra navega entre la tragicomedia y el absurdo. Ha publicado libros ilustrados, infantiles y para adultos, como ‘El universo de Tim Barton’, ‘Camarón. La alegría y la pena’ o ‘Desalmados’.
Por la tarde, la ilustradora sevillana conversará con la surcoreana Yudori sobre las realidades de la profesión en el mundo del cómic en distintos puntos geográficos y sobre los procesos creativos vinculados a las identidades. Será moderado por la periodista y editora Belén García en el CICUS,a las 19.30 horas. La charla contará con traducción y el acceso es previa reserva gratuita en la web.
Yudori es una autora de cómic nacida en Corea del Sur y formada en Nueva York, donde estudió Bellas Artes. Sus principales intereses radican en la historia de las mujeres. Su primera obra como autora fue ‘The Curious Case of the Ring Brothers’ y la consagración profesional llegó en 2016 con ‘Pandora’s Choice’, un Webtoon denuncia del racismo en Estados Unidos que recibió el premio Lezhin Comics y llegó a publicarse en papel. Al español se han traducido sus obras ‘El cielo por conquistar’ y ‘Los hijos del imperio’.
Otros encuentros en Andalucía
‘Gráficas!’ , que cuenta con el patrocinio de la Fundación Unicaja, es un encuentro de autoras y creadoras de cómics comisariada por la dibujante Natacha Bustos y la traductora Esther Cruz entre los días 6, 7 y 8 de noviembre. Su programación muestra la diversidad y riqueza del mundo del cómic actual, y para ello ha convocado a creadoras de superhéroes para grandes grupos editoriales junto a autoras de cómic de humor underground, experimental y otros de corte independiente.
El ciclo incluye en su programa autoras nacionales e internacionales del género tan relevantes como Cristina Durán, Premio Nacional de Cómic, Flavita Banana, la peruana Rocío Quillahuaman, la surcoreana Yudori o la marroquí Zainab Fasiki. A través de diversas actividades como charlas, talleres, decoraciones de escaparates, proyecciones e incluso un “concierto dibujado” llevarán esta manifestación artística a espacios culturales y educativos, bibliotecas, museos y librerías de Málaga, Córdoba, y Granada.
Más información de la programación en www.centroandaluzdelasletras.es.